Gobernador reglamentó ley para la cueca en la Llajta
Por: J.R.H
 
Se trata de la primera ley cultural y departamental que tiene su reglamento, documento que fue presentado y entregado por el gobernador de Cochabamba, Iván Jorge Canelas Aturralde.
 
El reglamento a la Ley Departamental 579 del 30 de julio de 2015 fue entregado por el gobernador Iván Canelas al cantautor cochabambino Willy Claure, principal gestor de investigaciones sobre el origen de la cueca y promotor de la danza y ritmo que posee rasgos particulares en el país.
 
Claure confirmó y compartió una copia del documento que prevé recursos para la difusión de la historia y de las características particulares de la danza cochabambina.
 
La cueca es el baile del cortejo entre las parejas, y en la capital del valle presenta los siguientes rasgos: una introducción que tiene entre 8 a 12 compases; el tema A1; A2; B y tema A3, cada uno a 12 compases, más una segunda parte que integra el repris de todo lo anterior.
 
La elaboración del reglamento de ley cumple con los antecedentes formales y la concordancia con la Constitución Política del Estado Plurinacional, la Ley 530 sobre Protección al Patrimonio, la de Autonomías y Descentralización y demás normas básicas.
 
Cochabamba, además, en período breve contará con el primer museo sobre la historia de la cueca boliviana, que se ubicará en el municipio de Sacaba. El Día de la Cueca Nacional se celebra cada 1 de octubre.
 
http://cambio.bo/?q=node/33851
 
Ley Departamental de la Cueca ya tiene su reglamento

El gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, hizo hoy la entrega del reglamento de la Ley Departamental de la Cueca a Willy Claure, director de la Fundación Cultural Cueca Boliviana, en un acto protocolar realizado en el Salón de Honor de la Gobernación.

“La cueca es parte de nuestra vidas (…), es parte de nosotros, hemos crecido, hemos aprendido (con la cueca). Por eso cuando escuchamos una cueca nos entusiasmamos”, expresó el Gobernador.

Asimismo, destacó que la labor de impulsar esta ley y su reglamento fue llevada adelante por Claure y la asambleísta Estela Rivera, con el apoyo de diferentes compositores y músicos destacado.

 “Hemos cumplido esta parte, lo hemos hecho gracias al esfuerzo de ustedes, vamos a seguir apoyando”, profirió Canelas en agradecimiento a la fundación.

Por su parte, el reconocido compositor, agradeció la declaratoria de la cueca como patrimonio cochabambino.

“Este es un momento histórico, un hito histórico, es la primera vez que se está promulgando los reglamentos de una ley cultural en Bolivia (…). Hoy día se ha cerrado un ciclo promulgando los reglamentos de esta ley”, manifestó.

Esta ley promulgada contempla a la cueca como elemento cultural integrador nacional y la pone a consideración como símbolo patrio.

Establece además, que se elaboren políticas públicas y se realicen actividades de apoyo y promoción para revalorizar este género en el contexto actual.

La cueca fue declarada patrimonio cochabambino por la Asamblea Departamental en julio de 2015.

 

http://www.lostiempos.com/doble-click/cultura/20171017/ley-departamental-cueca-ya-tiene-su-reglamento

 

Día nacional de la(s) cueca(s) boliviana(s)

Creo que es urgente el reconocimiento de las nuevas cuecas y la difusión de las que existen en el país.

 

La Razón (Edición Impresa) / Esteban Ticona Alejo

 

Bolivia celebró el pasado domingo el Día Nacional de la Cueca con demostraciones y diferentes actividades realizadas en ciudades de los nueve departamentos del país, organizadas por el Ministerio de Culturas. El 30 de noviembre de 2015, mediante la Ley 764, se declaró “Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la cueca boliviana, por la diversidad de sus expresiones musicales, poéticas, coreográficas, y de indumentaria, para salvaguardarla de los valores culturales, tradicionales y populares que le otorgan la identidad nacional”. Asimismo, esa regla instruye que cada “primer domingo de octubre de cada año” se conmemore bailando.

Al ver danzar a diferentes agrupaciones, sobre todo a ballets folklóricos en la plaza Murillo, me preguntaba si había la cueca boliviana, y la respuesta está clara, no. ¿En el futuro tendremos la cueca boliviana? Es decir, ¿aquella fusión de todas nuestras cuecas? En el corazón de la ciudad paceña pude observar la variedad de cuecas de diferentes departamentos, como la paceña, la tarijeña, la cochabambina, la chuquisaqueña, e incluso algunas regionales como la chaqueña, etc. En el acto central tomó la palabra la ministra de Culturas, Wilma Alanoca, quien ponderó de la necesidad de revalorizar la cueca como una de nuestras manifestaciones culturales de la diversidad. Mencionó al maestro de la guitarra y cantautor Willy Claure como el gran impulsor para la declaración del día de la cueca, no solo por sus composiciones, sino también con sus investigaciones sobre el tema. ¡Jallalla maestro Claure!

Sabemos sobre el origen español de la cueca; pero con el tiempo diferentes estratos sociales, sobre todo del sector popular e indígena, se apropiaron de esta manifestación cultural. En esta adjudicación los sectores sociales de abajo le pusieron, en términos de fiesta y música, una yapita, el chairito, que es el wayñu. Creo que una cueca sin su wayñitu es ch’ulla o incompleta, porque es el cierre más venturoso.

Pero nuevas formas de cueca han surgido en estos últimos años, como la cueca oriental, que aglutina a Santa Cruz, pero también a los departamentos del Beni y Pando. Se editó un disco bajo el título Cuecas orientales bolivianas, nombre genérico, pero que recoge una de las nuevas formas de expresión de la cueca de compositores como Willy Claure, Jorge Suárez, Óscar Barbery, Ana María Ramos y Linnett Acebey, entre otros.

En YouTube se puede ver videoclips de cantantes como Linnett Acebey, Ronaldo Vaca-Pereira, Herlan Heredia, Kevy Morató, Camila y Eleonora Cardona, entre otros, interpretando cuecas orientales. Lo más sobresaliente de este material audiovisual es la música, la indumentaria y el lenguaje nuevos. Es bastante agradable oír la voz melodiosa y timbrada de Eleonora Cardona, cantando Es tu amor, o a Herlan Heredia interpretando el tema Chicha con somó, fusión poética de las culturas colla y camba. Aquí reluce una poesía camba muy rica en términos como sos, vos, patujú, tujuré, choca/co que le dan una particularidad poética a la cueca oriental.

En medio del Festival Internacional de la Cultura Sucre 2017, y en un encuentro denominado Nuestro orgullo afro, presencié el baile de la cueca afro, con características propias y cantada por miembros de la comunidad afroboliviana. De ritmo lento, pero muy ceremonioso, así es esta cueca. Sé que este baile se cultiva hace mucho tiempo en las comunidades afrobolivianas; pero todavía no es interpretada de manera masiva como las otras cuecas del país. Creo que es urgente el reconocimiento de las nuevas cuecas y la difusión de las que existen en todo el país. Wali kusawa cueca sutini thuqt’asiña ¿janicha ukhamaxa?

 

http://www.la-razon.com/opinion/columnistas/Dia-nacional-cuecas-bolivianas_0_2796920283.html

 

Cuecoteca se despidió con pañuelos en alto

Con invitados de lujo, la “Cuecoteca” organizada por la Alcaldía de Sucre se despidió en una última sesión en homenaje al Día Nacional de la Cueca, cuya celebración anual está instituida cada primer domingo de octubre.

Música en vivo con el grupo Sobrevivencia, el Estudio de Danza Amparo Silva, el nuevo Ballet Folclórico Universitario de USFX y el anfitrión Ballet Folclórico Municipal le dieron vida a la noche de pañuelos blancos de “Jaleo y Final”.

La “Cuecoteca” fue organizada por la Secretaría de Turismo y Cultura de la Alcaldía en varias sesiones desde el 14 de julio, en dos sesiones mensuales –los viernes– en la Casa Municipal de la Cultura.

En este ciclo, la respuesta de propios y extraños fue positiva dado el interés de aprender y perfeccionar este ritmo nacional visto desde las distintas características que adopta en diferentes departamentos.

Anoche, en la despedida, la fuente de agua se destacó entre rosas y claveles. Varios ciudadanos aplaudieron la iniciativa y esperan que se repita pronto.

 

http://correodelsur.com/local/20171007_cuecoteca-se-despidio-con-panuelos-en-alto.html

Premian obra sobre la pasión en la cueca

Redaccion Central

“He buscado reflejar la pasión y la coquetería de la chola kochala”, así resumió Scarlett Salvatierra su obra, un óleo, que obtuvo el primer lugar del Concurso de Pintura instituido en honor a la Cueca Boliviana.

Salvatierra, que compartió el podio con Hans Hoffmann (2º) y Gabriela Pimentel (3º), dijo que la cueca era “el baile más sentimental y más amoroso” que ha conocido.

En un acto celebrado ayer en el salón principal de la Gobernación, la Fundación Cultural Cueca Boliviana Willy Claure entregó cheques y certificados a los ganadores del concurso pictórico y a las parejas de bailarines que se destacaron en el Día Nacional de la Cueca.

El conocido artista plástico Hans Hoffman dijo estar complacido con la participación de más de 50 pintores.

Hoffmann, que propugna la vinculación del arte con la realidad social, admitió que el concurso reunía esa doble condición estética e ideológica.

El presidente de la fundación, y principal impulsor de los homenajes a la cueca boliviana, Willy Claure, entregó cheques a los tres primeros ganadores del concurso pictórico (10 mil, 5 mil y 3 mil bolivianos).

La asambleísta y vicepresidente de la Fundación, Estela Rivera, a tiempo de agradecer el apoyo de los amigos de la Cueca de Suiza por financiar los premios, destacó los esfuerzos de fomento y preservación.

Rivera dijo sentirse feliz con la muestra pictórica en homenaje a la cueca boliviana.

 

http://www.lostiempos.com/actualidad/cultura/20171006/premian-obra-pasion-cueca

 







NOTICIAS
ESTO ES LO NUEVO

Gobernador reglamentó ley para la cueca en la Llajta
Art. 279 - Bolivia
La Paz
Se trata de la primera ley cultural y departamental que tiene su reglamento, documento que fue presentado y entregado por el gobernador de Cochabamba, Iván Jorge Canelas Aturralde.
Ley Departamental de la Cueca ya tiene su reglamento
Art. 278 - Bolivia
Cochabamba
El gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, hizo hoy la entrega del reglamento de la Ley Departamental de la Cueca a Willy Claure, director de la Fundación Cultural Cueca Boliviana, en un acto protocolar realizado en el Salón de Honor de la Gobernación.
Día nacional de la(s) cueca(s) boliviana(s)
Art. 277 - Bolivia
La Paz
Creo que es urgente el reconocimiento de las nuevas cuecas y la difusión de las que existen en el país. La Razón (Edición Impresa) / Esteban Ticona Alejo
Cuecoteca se despidió con pañuelos en alto
Art. 276 - Bolivia
Sucre
Con invitados de lujo, la “Cuecoteca” organizada por la Alcaldía de Sucre se despidió en una última sesión en homenaje al Día Nacional de la Cueca, cuya celebración anual está instituida cada primer domingo de octubre.
Premian obra sobre la pasión en la cueca
Art. 275 - Bolivia
Cochabamba
“He buscado reflejar la pasión y la coquetería de la chola kochala”, así resumió Scarlett Salvatierra su obra, un óleo, que obtuvo el primer lugar del Concurso de Pintura instituido en honor a la Cueca Boliviana.



12345678
LIBROS & PARTITURAS
Eschenstrasse 1

CH – 9000-St. Gallen

Switzerland: (+41) 79 4199352

Bolivia: (+591) 722 28 245  


guitar@willyclaure.com

www.fundacioncuecabolivianawc.org

 

guitar@willyclaure.com

LENGUAJE

       
VISITAS: 144950